Anniversario


Già li vedevo gli occhi tuoi (1), soavi
seguirmi sempre per il mio cammino,
chinarsi mesti (2) sul mio capo chino,
volgersi, al mio dubbiar, dubbiosi e gravi.

Come col dolor tuo mi consolavi,
come, o cuore vivente oltre il destino! (3)
come al tuo collo ti tornai bambino
piangendo il pianto che su me versavi!

Or che rivivo alfine, (4) or che trovai
ah! le due parti del tuo cuore infranto, (5)
ora quell'occhio più che mai materno... (6)

No: tu con gli altri, al freddo, all'acqua, stai,
con gli altri, (7) solitari in camposanto,
in questa sera torbida d'inverno.


1) Gli occhi della madre.
2) Mesti per la consapevolezza delle sventure del figlio.
3) La madre sembra vivere con il figlio oltre la morte.
4) Ho trovato una nuova serenità.
5) Il poeta ha ricostruito la famiglia, riunendosi alle sorelle tanto care alla madre.
6) Gli occhi della madre sembrano guardarlo come fossero vivi.
7) I famigliari defunti.