I due bimbi si rizzano (1): uno, a stento,
indolenzito; grave,(2) l'altro: il primo
alza il corbello (3) con un gesto lento;
e in quel dell'altro fa cader (4), bel bello,
il suo tesoro d'accattato fimo (5):
quello va più carico (6) e più snello.
Il vinto siede, prova un'altra volta
coi noccioli, li sperpera, (7) li aduna,
e dice (forse al grande olmo che ascolta?) :
E poi si dica che non ha fortuna!
1) Erano seduti per un gioco simile ai dadi.
2) è il vincitore.
3) Cesto di vimini.
4) Ha perso e deve pagare.
5) Letame raccolto qua e là.
6) "Più carico" per il peso che ha tolto al compagno, ma l'euforia della vittoria lo fa camminare più snello.
7) Li getta come si fa con i dadi.