Il bosco

O vecchio bosco pieno d'albatrelli, (1)
che sai di funghi e spiri la malìa, (2)
cui tutto (3) io già scampanellare (4) udìa
di cicale invisibili e d'uccelli:

in te vivon i fauni ridarelli (5)
ch'hanno le sussurranti aure in balìa;(6)
viva la ninfa, e i passi lenti (7) spia,
bionda tra le interrotte ombre i capelli.(8)

Di ninfe albeggia (9) in mezzo alla ramaglia
or sì or no, che se il desìo le vinca,(10)
l'occhio alcuna ne attinge, e il sol le bacia.

Dilenguano; e pur viva (11) è la boscaglia,
viva sempre ne' fior della pervinca
e nelle grandi ciocche dell'acacia.



1) Il corbezzolo, pianta sempreverde.
2) Hai un incanto che affascina.
3) In tutta la sua estensione.
4) Usato per indicare il suono delle cicale.
5) I fauni sono antiche divinità dei boschi, dall'aspetto ridanciano ("ridarelli").
6) Sono così veloci nella corsa da vincere i venti.
7) I passi dei fauni.
8) Con i capelli biondi, tra le ombre a chiazze.
9) è il biancore delle ninfe.
10) è più chiaro o meno, a seconda che le ninfe si mostrino o nascondano, se il desiderio ("desìo") di mostrarsi al sole le vincerà la loro ritrosia.
11) Piena di vita.